time熟词生义在英语进修中，许多单词看似简单，但其含义却远不止表面所见。其中，“time”一个常见词汇，通常表示“时刻”，但在不同语境下，它还有许多“熟词生义”的用法。掌握这些用法不仅有助于提升语言领会能力，还能让表达更加地道。
下面内容是对“time”一词的多种含义及其使用场景的划重点：
一、常见含义
| 英文 | 中文解释 | 例句 |
| time | 时刻 | I have no time to go out.（我没有时刻出去。） |
| time | 次数 | This is the third time I’ve seen her.（这是我第三次见到她。） |
| time | 时期 | In the time of the dinosaurs, there were no humans.（在恐龙时代，还没有人类。） |
二、熟词生义（常见非字面意义）
| 英文 | 中文解释 | 例句 |
| time | 机会 | It’s your time to shine.（这是你发光的机会。） |
| time | 现在 | Time to go!（该走了！） |
| time | 周期 | The plant needs water every two days — that’s its time.（这株植物每两天需要浇水——这就是它的周期。） |
| time | 拍子/节奏 | Let’s dance to the time.（让我们随着节奏跳舞。） |
| time | 轮次/阶段 | We’re in the final time of the game.（我们正处于比赛的最终阶段。） |
| time | 延迟/拖延 | Don’t time it — just do it now.（别拖延了，现在就做。） |
三、固定搭配与习语
| 英文短语 | 中文解释 | 例句 |
| at a time | 一次 | He can eat three apples at a time.（他一次可以吃三个苹果。） |
| in time | 及时 | We arrived in time for the meeting.（我们及时赶上了会议。） |
| on time | 准时 | The train is always on time.（火车总是准时。） |
| in good time | 适时/很快 | She will arrive in good time.（她会很快到达。） |
| have a good time | 玩得开心 | We had a great time at the party.（我们在派对上玩得很开心。） |
四、拓展资料
“time”虽然看似简单，但在实际使用中却有着丰富的含义和多样的表达方式。了解这些“熟词生义”的用法，不仅能帮助我们更准确地领会英语句子，还能使我们的语言表达更加天然和地道。因此，在进修经过中，不要忽视那些“熟悉”的词汇，它们往往隐藏着更多值得探索的语言魅力。
通过不断积累和运用，我们可以逐步摆脱对单词的刻板印象，真正掌握语言的灵活性和多样性。
